2019년 4월 25일 목요일

내가 보는 드라마만 모아 방영(예정) 달력 보기

내가 보는 드라마의 방영(방영예정) 달력을 만드는 법을 알아봅시다.

pogdesign 에 접속합니다.

아래 빨간 네모칸으로 표시된 대로 Account > Make an account 를 눌러 계정을 생성합니다. 가입은 Email 만 있으면 되므로 개인정보에 대해서는 큰 걱정을 없을 것 같습니다.



생성된 계정으로 로그인(Account > Log In) 합니다.

먼저 아래 그림처럼 간단한 Setting 먼저 합시다.
Select TimeZone 은 안타깝게도 Korea 가 없어서 Japan 을 선택합니다.
나머지는 표시된 추천 세팅을 값으로 하시거나 원하는 값으로 세팅합니다.


이제 방영일자를 알고 싶은 드라마를 추가해 봅시다.

아래 그림처럼 상단 우측에 돋보기 아이콘을 클릭한 다음 드라마 제목 일부를 입력하고 조금만 기다리면 드라마 리스트가 나옵니다.
추가하고 싶은 드라마의 하트를 클릭하면 됩니다.


아래는 제가 보고 있는 드라마의 추가한 결과 이번달 방영 달력입니다.



이외에도 몇가지 기능이 있으니 찾아보시는 건 각자 몫으로 남기겠습니다.

2019년 4월 17일 수요일

자막 포함된 동영상 받기

확장자가 MKV 인 형식의 동영상은 영상파일 안에 다국어 자막을 포함시킬 수 있습니다.
특히 Netflix, Amazon 등 글로벌로 서비스되는 동영상 스트리밍 업체들은 해당 나라의 언어로 자막을 제공하기 때문에 이를 rip 하는 릴리즈 그룹은 MKV 동영상 파일에 각 언어의 자막을 포함해서 릴리즈를 하는 경우가 많아지고 있습니다.
그렇다면 동영상에 한글 등의 자막이 포함되어 있는지 어떻게 알 수 있을까요?
많은 동영상 릴리즈 버전을 다 다운받아 확인할 수도 없습니다.
그래서 다운받기 전에 동영상에 (한글)자막이 포함되어 있는지 알 수 있는 방법을 알아봅시다.

다양한 릴리즈 그룹의 홈페이지를 이용합니다.
저의 경우 rarbg 릴리즈 그룹의 홈페이지를 이용하므로 여기를 기준으로 설명하겠습니다.

먼저 홈페이지에서 원하는 영화 및 드라마의 제목으로 검색합니다.
American Gods S02E01 을 예를 들어보죠.


위에 표시되로 Size 를 봅니다.
보통 HD 저용량에는 자막이 없거나 기본 영어 자막만 있는 경우가 거의 대부분입니다.
최소 720P 이상에 자막이 포함되어 있죠.
그리고 File 명에 Nexflix 나 AMZN(아마존) 이라고 되어 있는 경우에 자막이 포함되어 있는 경우가 많습니다.

American.Gods.S02E01.House.on.the.Rock.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv] 에 들어가 보죠.


파일 정보를 스크롤하면 위와 같이 표시한 2개의 정보를 보면 됩니다.
먼저 Show Files 를 봅니다.
릴리즈하는 분이 손수 동영상에서 언어별 자막을 추출하여 함께 제공하는 경우가 있습니다.
위에는 3 개의 파일만 존재하므로 그렇지는 않지만 10개 이상의 파일이 존재하는 경우 자막파일이 포함되어 있을 가능성이 있습니다.
Show Files 를 클릭하면 아래와 같이 포함된 파일 리스트가 나옵니다.


자막 파일(SRT나 SMI) 이 없군요.

그러면 MediaInfo 항목을 클릭합니다.
영상 코덱/Bitrate, 오디오 코덱/Bitrate 등 동영상 정보가 출력되는데 아래에 Text 항목이 있습니다. 계속 스크롤을 해보면 아래 그림과 같이 Text 의 언어가 표시되어 있습니다.

바로 한글 자막이 포함되어 있다는 것을 알수 있습니다.

다시 가장 위부분으로 이동하여 torrent 항목의 제목을 클릭하여 torrent 파일을 다운받거나 자석아이콘을 클릭하여 바로 다운 받습니다.

동영상 재생 프로그램별로 자막 메뉴가 다르므로 곰플레이어를 기준으로
아래와 같이 자막>자막언어선택>Korean 을 선택하면 됩니다.


동영상에서 자막을 추출하는 방법